Radon dans votre immeuble à revenus : dépistage, seuil de 200 Bq/m³, mitigation et divulgation à la vente de votre plex

ImmoMulti — acheteur direct de multilogements sur la Rive-Nord — voit régulièrement le radon surgir lors des inspections préachat. Ce gaz radioactif naturel, invisible et inodore, est la deuxième cause du cancer du poumon au Canada après le tabagisme, selon Santé Canada. Pour un propriétaire de plex ou d'immeuble à revenus, le radon n'est pas une abstraction : c'est un facteur mesurable qui touche la santé de vos locataires, votre responsabilité de vendeur et, indirectement, la valeur de votre immeuble. La bonne nouvelle : le dépistage est simple et peu coûteux, et la mitigation, lorsqu'elle est nécessaire, est bien maîtrisée. Voici ce que tout propriétaire de multilogement devrait savoir avant de vendre.

Le radon, c'est quoi — et pourquoi ça concerne votre plex?

Le radon est un gaz radioactif naturel issu de la désintégration de l'uranium présent dans le sol. Invisible et inodore, il s'infiltre par les fondations et s'accumule au sous-sol et au rez-de-chaussée. Selon Santé Canada, il cause environ 16 % des cancers du poumon au Canada — plus de 3 000 décès par année — et constitue la deuxième cause de cette maladie après le tabagisme.

Le radon provient de l'uranium naturellement présent dans la croûte terrestre. En se désintégrant, il libère un gaz qui migre vers la surface et s'infiltre dans les bâtiments par les fissures des fondations, les drains, les joints de la dalle et les vides sanitaires. Dans un plex, ce sont donc le sous-sol occupé et les logements du bas qui sont les plus exposés — souvent des unités louées à des familles.

Le danger est réel et bien documenté. Selon Santé Canada, l'exposition au radon est liée à environ 16 % des cancers du poumon au Canada, soit plus de 3 000 décès par année. Le gouvernement du Québec précise que le radon est aussi la première cause de cancer du poumon chez les non-fumeurs et qu'il serait responsable de plus de 1 000 décès par an dans la province.

Sources : Santé Canada — Le radon cause le cancer du poumon ; Gouvernement du Québec — Radon résidentiel.

Quel est le seuil d'intervention de Santé Canada pour le radon?

La directive canadienne fixe le seuil à 200 becquerels par mètre cube (Bq/m³). Au-delà, Santé Canada recommande d'abaisser le niveau dans l'année. Au Québec, les travaux de mitigation doivent être réalisés dans l'année suivant un résultat supérieur à 200 Bq/m³. Aucun niveau de radon n'est jugé totalement sans risque.

La directive canadienne sur le radon établit un seuil d'intervention de 200 Bq/m³. Concrètement, si le test de votre immeuble révèle une concentration supérieure à ce seuil, Santé Canada recommande de prendre des mesures correctives pour abaisser le niveau dans l'année. Plus la concentration est élevée, plus l'intervention doit être rapide.

Le gouvernement du Québec reprend cette directive : lorsque les concentrations dépassent 200 Bq/m³, des travaux de mitigation doivent être réalisés dans l'année suivant la réception du résultat. Il faut retenir un point important : Santé Canada précise qu'aucun niveau de radon n'est considéré comme totalement sans risque — l'objectif est de réduire l'exposition le plus bas possible de manière raisonnable, même sous le seuil.

Sources : Santé Canada — Directive canadienne sur le radon ; Gouvernement du Québec — Radon résidentiel.

Comment tester le radon dans votre immeuble à revenus?

Placez un dosimètre passif au sous-sol, à environ un mètre du plancher (ou au rez-de-chaussée si le sous-sol n'est pas occupé). Santé Canada recommande un test d'au moins 91 jours, idéalement en saison de chauffage. Au Québec, on mesure au moins un mois, idéalement trois mois entre octobre et avril — période où le radon est le plus concentré.

Bonne nouvelle pour les propriétaires : mesurer le radon est simple et peu coûteux. On utilise un petit détecteur passif (dosimètre) qu'on laisse en place plusieurs semaines. Santé Canada recommande de placer l'appareil au sous-sol, à environ un mètre du plancher, ou au rez-de-chaussée si le sous-sol n'est pas occupé — ce qui, dans un plex, correspond souvent au logement du bas.

Durée et saison : pourquoi l'hiver?

La durée compte. Santé Canada recommande un test d'une durée minimale de 91 jours pour obtenir une estimation valide de la moyenne annuelle, en s'assurant que la mesure couvre la saison de chauffage. Le gouvernement du Québec précise qu'il faut mesurer au moins un mois, idéalement trois mois en hiver (octobre à avril).

Pourquoi l'hiver? Parce que les concentrations de radon sont généralement plus élevées en saison froide : les fenêtres restent fermées, la ventilation diminue et l'effet de cheminée aspire davantage le gaz du sol vers l'intérieur. Un test réalisé l'été qui indiquerait moins de 200 Bq/m³ doit d'ailleurs être repris en hiver pour être fiable.

Sources : Santé Canada — Tester votre maison pour le radon ; Gouvernement du Québec — Radon résidentiel.

Calculateur de rénovation ImmoMultiBudgétez une mitigation du radon parmi vos autres travaux avant de vendre

→

Comment réduire le radon : la dépressurisation active du sol

La méthode standard est la dépressurisation active du sol (DAS) : un tuyau traverse la dalle de béton et un ventilateur aspire les gaz chargés en radon sous le bâtiment pour les rejeter à l'extérieur. Selon Santé Canada, la DAS peut réduire le radon d'environ 90 %. Le système doit être installé par un professionnel certifié.

Si votre plex dépasse le seuil, la mitigation est efficace et éprouvée. La technique la plus courante s'appelle la dépressurisation active du sol (DAS). Le principe est simple : on installe un tuyau qui traverse la dalle de béton et on y raccorde un ventilateur qui aspire en continu les gaz souterrains chargés en radon sous le bâtiment, puis les rejette à l'extérieur, au-dessus du toit.

L'efficacité est remarquable : selon Santé Canada, la dépressurisation active du sol peut réduire les concentrations de radon d'environ 90 %. Pour un propriétaire de multilogement, c'est une intervention ciblée qui règle durablement le problème sans transformer l'immeuble. Elle doit toutefois être confiée à un professionnel certifié en atténuation du radon, afin de garantir un système bien dimensionné et un résultat de suivi conforme.

Source : Santé Canada — Guide de réduction du radon.

Faut-il divulguer le radon à la vente de votre plex?

Au Québec, le vendeur doit divulguer les facteurs connus qui affectent la valeur ou l'usage de l'immeuble. Un résultat de test élevé, ou des travaux de mitigation réalisés, devraient être déclarés par écrit. Un vice caché non divulgué peut engager votre responsabilité après la vente. À l'inverse, un immeuble testé et corrigé, documents à l'appui, est un argument de vente rassurant.

C'est ici que le sujet devient stratégique pour un propriétaire-vendeur. Au Québec, le vendeur a l'obligation de bonne foi de divulguer les facteurs qu'il connaît et qui peuvent influencer la décision de l'acheteur, la valeur ou l'usage de l'immeuble. Un résultat de test de radon élevé, ou à l'inverse des travaux de mitigation déjà réalisés, sont des informations qu'il vaut mieux consigner par écrit dans la déclaration du vendeur.

Le risque d'omettre est concret : un problème connu et non divulgué peut être assimilé à un vice caché et engager votre responsabilité même après la signature. Pour un immeuble à revenus, où l'acheteur procède presque toujours à une inspection, cacher un problème est une mauvaise stratégie — il finira souvent par être découvert au pire moment de la négociation.

La bonne stratégie est inverse : tester tôt, corriger si nécessaire, documenter. Un plex accompagné d'un résultat de test conforme (ou d'un système de mitigation installé avec test de suivi) est un immeuble rassurant pour l'acheteur — un différenciateur, pas un boulet. Pour votre situation précise, consultez un notaire, qui encadrera correctement la déclaration du vendeur.

Radon : la stratégie gagnante du propriétaire-vendeur de multilogement

Un test de radon élevé n'est pas une raison de brader votre immeuble à revenus. C'est un problème connu, mesurable et corrigible — trois qualités qui, en immobilier, valent bien mieux qu'une incertitude. Voici comment aborder le sujet si vous envisagez de vendre votre plex sur la Rive-Nord :

• Tester en hiver, avant de mettre en marché : vous connaissez votre situation avant l'acheteur et gardez le contrôle du calendrier.
• Corriger si nécessaire : une dépressurisation active du sol installée par un professionnel certifié règle durablement le problème, avec un test de suivi à l'appui.
• Documenter et divulguer : un dossier complet transforme une objection potentielle en argument de confiance.
• Vendre directement : ImmoMulti achète des multilogements sur toute la Rive-Nord — sans courtier, sans commission, offre en 48 heures. Un immeuble testé et corrigé se transige plus sereinement.

Pour préparer votre immeuble à une transaction dans les meilleures conditions, consultez aussi notre guide de l'inspection préachat d'un immeuble à revenus et notre article sur les vices cachés d'un immeuble à revenus au Québec. Si vous préférez explorer une vente directe, voyez comment vendre votre plex rapidement sur la Rive-Nord.

Radon et santé des locataires : ce que le risque réel signifie pour votre plex

Le risque du radon est cumulatif et de long terme : plus l'exposition dure et plus la concentration est élevée, plus le risque de cancer du poumon augmente. Selon Santé Canada, un non-fumeur exposé toute sa vie à un niveau élevé de radon a environ 1 chance sur 20 de développer un cancer du poumon ; chez un fumeur exposé au même niveau, ce risque grimpe à environ 1 sur 3. Pour un propriétaire de multilogement, cela transforme un dosimètre à 40 $ en enjeu de responsabilité et de tranquillité d'esprit.

Beaucoup de propriétaires de plex abordent le radon comme une case administrative de plus. C'est une erreur de cadrage. Le radon n'est pas un problème « esthétique » comme une peinture écaillée ni un problème « ponctuel » comme une fuite d'eau : c'est un risque sanitaire chronique qui agit sur des années, silencieusement, dans les logements les plus bas de votre immeuble — souvent ceux loués aux ménages qui y passent le plus de temps. Comprendre la mécanique du risque aide à prendre les bonnes décisions au bon moment.

Un risque qui dépend de la durée et de la concentration

Santé Canada est clair : le risque du radon est de long terme, pas immédiat. Personne ne tombe malade après un week-end au sous-sol. Le danger vient de l'accumulation de l'exposition : plus vous (ou vos locataires) respirez du radon à concentration élevée pendant des années, plus le risque de cancer du poumon s'élève. C'est pourquoi un logement du bas occupé en permanence par une même famille pendant dix ans représente une exposition bien différente d'un sous-sol de rangement où personne ne dort.

Pour donner des ordres de grandeur, Santé Canada chiffre le risque à vie de la façon suivante :

La lecture de ce tableau est frappante : à concentration égale, le tabagisme multiplie le risque. Le radon et la fumée de cigarette se combinent, chacun amplifiant l'effet de l'autre. Vous n'avez évidemment pas de contrôle sur les habitudes de vos locataires, mais vous contrôlez un levier : la concentration de radon dans les logements que vous louez. Réduire ce facteur, c'est réduire le risque pour tout le monde, fumeurs comme non-fumeurs.

Source : Santé Canada — Le radon cause le cancer du poumon.

Pourquoi le multilogement change la donne par rapport à une maison unifamiliale

Un propriétaire-occupant d'une maison ne gère qu'un seul foyer : le sien. Le propriétaire d'un immeuble à revenus gère l'air respiré par plusieurs ménages, dont certains comptent des enfants, des personnes âgées ou des gens vulnérables. Cette multiplication des occupants a trois conséquences concrètes :

• Plusieurs zones d'exposition — chaque logement du bas ou demi-sous-sol est un point de contact potentiel avec le sol ; un immeuble peut afficher un résultat élevé dans une unité et acceptable dans une autre.
• Une responsabilité élargie — la santé de vos locataires n'est pas une abstraction ; un problème documenté et laissé sans suite est difficile à défendre moralement et, à la vente, juridiquement.
• Un argument de gestion — un immeuble « testé radon, sous le seuil » est un argument de qualité locative, au même titre qu'une toiture récente ou des fenêtres neuves.

Pour un propriétaire qui vise éventuellement une vente, cette logique se retourne en avantage : traiter le radon proactivement, c'est protéger vos locataires et bâtir un dossier qui rassure le futur acheteur. Les deux objectifs pointent dans la même direction.

Test de radon dans un plex : la procédure étape par étape

Pour un résultat fiable, utilisez un détecteur à long terme (au moins 91 jours, idéalement 3 mois en hiver) placé dans la zone occupée la plus basse, loin des courants d'air, puis envoyez-le au laboratoire. Les tests à court terme (2 à 7 jours) servent uniquement à vérifier un système de mitigation, jamais à décider si votre immeuble dépasse le seuil canadien. Un test réalisé selon le protocole de Santé Canada, ou par un professionnel certifié C-NRPP, produit une preuve utilisable dans votre dossier de vente.

Le principe du test est simple, mais la rigueur du protocole fait toute la différence entre un chiffre fiable et un chiffre trompeur. Voici comment procéder concrètement dans un immeuble à revenus, en respectant les recommandations de Santé Canada.

Étape 1 — Choisir le bon type de détecteur

Deux grandes familles de détecteurs sont acceptées par Santé Canada, avec des usages différents. Il est essentiel de ne pas les confondre : le mauvais détecteur au mauvais moment donne un chiffre inutilisable.

Santé Canada est catégorique sur ce point : une mesure à court terme de deux à sept jours ne doit jamais servir à déterminer si un immeuble dépasse la directive canadienne ni à décider de la nécessité de travaux correctifs. Elle est utile uniquement pour une vérification rapide — par exemple, tester qu'un système de mitigation fonctionne après son installation. Pour tout ce qui touche la valeur de votre plex et votre obligation de vendeur, c'est le test à long terme qui compte.

Source : Santé Canada — Guide sur les mesures du radon dans les maisons.

Étape 2 — Positionner le détecteur au bon endroit

L'emplacement du détecteur détermine la représentativité du résultat. Les règles de base :

• Le niveau le plus bas occupé — sous-sol habité, demi-sous-sol aménagé, ou logement du rez-de-chaussée si le sous-sol n'est pas habitable. Dans un plex, c'est presque toujours le logement du bas.
• À environ un mètre du plancher, dans une pièce normalement occupée (chambre, salon), pas dans un placard ni une salle de mécanique.
• Loin des courants d'air directs — évitez la proximité immédiate d'une fenêtre, d'une porte extérieure, d'un ventilateur ou d'une source de chaleur, qui fausseraient la mesure.
• Sans le déplacer pendant toute la durée du test ; on note la date de pose et la date de retrait.

Dans un immeuble à plusieurs unités au contact du sol, la prudence commande de tester chaque logement du bas séparément. Deux appartements voisins peuvent afficher des concentrations très différentes selon les fissures de la dalle, la présence d'un drain ou d'un vide sanitaire sous une portion du bâtiment.

Étape 3 — Respecter la durée et la saison

C'est l'étape où le protocole est le plus souvent négligé. Santé Canada recommande une mesure d'au moins 91 jours, idéalement pendant la saison de chauffage (automne-hiver), moment où l'immeuble est le plus fermé et où les concentrations de radon sont les plus élevées. Au Québec, la fenêtre à privilégier va d'octobre à avril. Un test estival sous le seuil n'est pas rassurant : il faut le reprendre en hiver pour trancher.

Étape 4 — Analyser, interpréter, archiver

Au terme du test, on scelle le détecteur et on l'envoie au laboratoire, qui renvoie une concentration en Bq/m³. À partir de là :

• Sous 200 Bq/m³ — conforme à la directive canadienne. On archive le rapport et on peut envisager de retester périodiquement, surtout après des travaux touchant la dalle ou la ventilation.
• Au-dessus de 200 Bq/m³ — on planifie la mitigation dans l'année, en priorisant selon la concentration : plus elle est élevée, plus on agit vite.

Pour un immeuble destiné à la vente, faire réaliser (ou valider) le test par un professionnel certifié C-NRPP — le Programme national de compétence sur le radon — ajoute de la crédibilité au dossier. Le rapport devient alors une pièce probante que l'acheteur et son inspecteur peuvent prendre au sérieux.

Source : Santé Canada — Instructions pour le test à long terme.

Les méthodes de mitigation en détail : ce qui marche, ce qui aide, ce qui ne suffit pas

La dépressurisation active du sol (DAS) est la méthode de référence : elle capte le radon sous la dalle avant qu'il n'entre et le rejette au-dessus du toit, réduisant les concentrations de plus de 80 %, souvent d'environ 90 %. Le scellement des fissures et l'augmentation de la ventilation (dont les VRC) sont des mesures d'appoint à l'efficacité limitée, réservées aux réductions modestes. Une étude de terrain de Santé Canada portant sur 52 maisons professionnellement mitigées a ramené des concentrations de plusieurs milliers de Bq/m³ bien sous le seuil.

Toutes les techniques de réduction du radon ne se valent pas. Certaines s'attaquent à la source (empêcher le radon d'entrer), d'autres au symptôme (diluer le radon déjà entré). Pour un propriétaire de multilogement, comprendre cette distinction évite de dépenser dans une demi-mesure qui laissera l'immeuble au-dessus du seuil.

La dépressurisation active du sol (DAS) : la solution de référence

Déjà présentée plus haut, la DAS mérite qu'on en détaille le fonctionnement. Le sol sous votre immeuble est légèrement en pression positive par rapport à l'intérieur chauffé, ce qui pousse le radon vers le haut à travers la dalle. La DAS inverse cette dynamique : un tuyau traverse la dalle de béton, un ventilateur silencieux crée une dépression sous la fondation, et les gaz chargés en radon sont aspirés puis évacués au-dessus du toit, loin des fenêtres et des prises d'air. Le radon n'a plus l'occasion d'entrer.

L'efficacité est démontrée à grande échelle. Une étude de terrain de Santé Canada a suivi 52 maisons de la région d'Ottawa-Gatineau, recrutées après avoir été professionnellement mitigées pour des niveaux élevés. Des tests à long terme réalisés sur au moins trois mois pendant la saison de chauffage ont montré que la géométrie de DAS utilisée ramenait les concentrations bien en dessous de la valeur de référence, même pour des niveaux de départ se comptant en milliers de Bq/m³. C'est cette robustesse qui fait de la DAS le premier choix.

Source : Santé Canada — Rapport sommaire de l'étude de terrain sur la DAS.

Les mesures d'appoint : scellement et ventilation

D'autres approches existent, mais Santé Canada rappelle qu'elles ont une efficacité limitée et ne conviennent qu'aux réductions modestes :

• Scellement des voies d'entrée — colmater les fissures de la dalle et des fondations, les joints, les passages de tuyaux et les fosses de drainage. Utile en complément, mais rarement suffisant seul : un immeuble a toujours des voies d'entrée résiduelles.
• Augmentation de la ventilation — introduire plus d'air extérieur pour diluer le radon. L'effet est modeste et dépend fortement de l'étanchéité du bâtiment.
• Ventilateur récupérateur de chaleur (VRC) — un VRC augmente la ventilation tout en récupérant la chaleur de l'air extrait. Il peut aider, mais seulement pour des réductions modestes, et il faut équilibrer les débits d'entrée et de sortie : un système mal réglé qui dépressurise le logement peut aspirer davantage de radon du sol et aggraver la situation.

La ventilation fonctionne mieux dans les bâtiments très étanches à faible taux de renouvellement d'air naturel. Dans la plupart des cas de dépassement franc du seuil, ces mesures ne remplacent pas la DAS ; elles l'accompagnent.

Source : Santé Canada — Réduire les niveaux de radon à la maison.

Combien ça coûte, en perspective

Le coût précis d'une installation dépend de l'immeuble — configuration de la fondation, nombre de points d'aspiration, longueur du conduit —, aussi vaut-il mieux obtenir des soumissions de professionnels certifiés plutôt que de se fier à un chiffre unique. Santé Canada met toutefois l'ampleur de la dépense en perspective : les niveaux de radon peuvent être réduits de plus de 80 % pour environ le même coût que d'autres réparations domiciliaires courantes, comme le remplacement d'une fournaise ou d'un climatiseur. Autrement dit, ce n'est pas un chantier hors norme : c'est une dépense d'entretien majeur ordinaire, à budgéter comme telle.

Pour un propriétaire qui prépare une vente, ce cadrage est précieux. Une objection d'acheteur sur le radon ne « coûte » pas la valeur de l'immeuble : elle coûte l'équivalent d'un remplacement d'appareil de chauffage — un montant que l'on peut chiffrer, budgéter et, souvent, absorber sans renoncer à son prix.

Source : Santé Canada — Techniques de réduction du radon.

Mesure à faire soi-même, mitigation confiée à un professionnel

Une règle simple sépare les deux phases. Mesurer le radon est à la portée d'un propriétaire avec une trousse de test à long terme peu coûteuse, à condition de respecter le protocole : bon détecteur, bon emplacement, bonne saison, durée complète. Nul besoin d'engager quelqu'un uniquement pour poser un détecteur à traces alpha et l'envoyer au laboratoire.

La mitigation, en revanche, n'est pas un terrain d'improvisation. Un système mal conçu — ventilateur sous-dimensionné, point d'aspiration mal placé, rejet trop près d'une fenêtre — peut ne pas abaisser la concentration, voire redistribuer le radon dans l'immeuble. C'est pourquoi les travaux doivent être confiés à un professionnel de mitigation certifié C-NRPP, qui dimensionne le système, l'installe aux normes et confirme le résultat par un test de suivi à long terme. Dans un multilogement, où plusieurs ménages dépendent de cet air, la certification n'est pas un luxe : c'est ce qui rend le résultat corrigé défendable dans votre dossier de vente. En cas de doute, mesurez vous-même, puis faites appel à un professionnel certifié pour corriger et vérifier.

Calculateur de rénovation ImmoMultiChiffrez une DAS parmi vos travaux d'entretien majeur avant la mise en vente

→

Radon et vente : trois scénarios de propriétaire et comment les jouer

Face au radon, le propriétaire-vendeur d'un plex a intérêt à contrôler le calendrier plutôt qu'à le subir. Tester tôt, avant la mise en marché, permet de choisir entre trois scénarios : (1) résultat sous 200 Bq/m³, on documente et on met en valeur ; (2) résultat élevé, on corrige et on revend rassuré ; (3) résultat élevé sans temps pour corriger, on divulgue et on ajuste. Le pire scénario reste celui où l'acheteur découvre le problème à l'inspection sans que le vendeur l'ait anticipé.

La théorie de la divulgation est claire : au Québec, le vendeur doit déclarer les facteurs connus qui affectent la valeur ou l'usage de l'immeuble, et un problème caché peut être assimilé à un vice caché. Reste à traduire ce principe en décisions concrètes selon ce que révèle votre test. Voici les trois cas de figure typiques d'un propriétaire de plex sur la Rive-Nord.

Scénario 1 — Le test revient sous 200 Bq/m³

C'est le cas le plus simple et le plus fréquent. Vous détenez une preuve de conformité : un rapport de test à long terme, réalisé en hiver, sous le seuil canadien. Que faire?

• Archivez le rapport daté dans votre dossier d'immeuble.
• Mentionnez-le dans la déclaration du vendeur comme un point positif documenté.
• Utilisez-le comme argument : « immeuble testé radon, sous la directive de Santé Canada » rassure un acheteur méthodique et coupe court à une objection potentielle.

Un test conforme transforme une inconnue en certitude documentée — exactement ce qu'un acheteur d'immeuble à revenus recherche.

Scénario 2 — Le test dépasse le seuil, vous avez le temps de corriger

Résultat élevé, mais vous n'êtes pas pressé de vendre dans les prochaines semaines. C'est la situation idéale pour reprendre le contrôle :

1. Faites installer une DAS par un professionnel certifié C-NRPP.
2. Réalisez un test de suivi à long terme confirmant le retour sous 200 Bq/m³.
3. Constituez le dossier complet : rapport initial, facture et devis de mitigation, rapport de suivi conforme.

Vous vendez alors un immeuble non pas « suspect », mais corrigé et prouvé. Paradoxalement, un plex ayant eu un problème de radon traité et documenté peut inspirer plus de confiance qu'un plex jamais testé : l'acheteur sait à quoi s'en tenir.

Scénario 3 — Résultat élevé, pas le temps de corriger avant la vente

Vous devez vendre vite (succession, mutation, séparation) et le test révèle un dépassement. La tentation est de cacher — c'est précisément la mauvaise décision. La bonne stratégie :

• Divulguez le résultat par écrit dans la déclaration du vendeur, avec l'appui de votre notaire.
• Chiffrez la mitigation (ordre de grandeur d'un remplacement de fournaise) pour cadrer l'objection de l'acheteur.
• Envisagez la vente à un acheteur direct qui achète l'immeuble tel quel, en connaissance de cause, sans que le radon fasse dérailler la transaction.

Le pire scénario : ne rien faire

Dans tous les cas, l'option la plus coûteuse est l'inaction. Si vous ne testez pas et que l'acheteur mandate son propre test de radon lors de l'inspection préachat, vous perdez le contrôle : le résultat tombe au milieu de la négociation, l'acheteur découvre le chiffre en même temps que vous, et vous vous retrouvez à défendre une position depuis une situation de faiblesse. Tester d'abord, c'est garder l'initiative.

Radon : les erreurs fréquentes des propriétaires de multilogement

Les erreurs les plus courantes : croire qu'un quartier « sûr » dispense de tester, se fier à un test court, ne mesurer qu'un seul logement, tester seulement l'été, confondre mitigation et simple aération, et surtout cacher un résultat élevé plutôt que de le corriger. Chacune de ces erreurs coûte du temps, de l'argent ou de la crédibilité au moment de vendre.

Après avoir vu le radon surgir régulièrement lors des inspections préachat, on retrouve toujours les mêmes malentendus. En voici la liste, avec le correctif à appliquer.

La constante derrière ces erreurs : vouloir « régler vite » un enjeu qui demande un peu de méthode. Or la méthode, ici, est simple et peu coûteuse. Un propriétaire qui teste correctement, corrige au besoin et documente ne se retrouvera jamais pris au dépourvu au moment de la vente.

Sources : Santé Canada — Le radon, ce qu'il faut savoir ; Gouvernement du Québec — Radon résidentiel.

Lexique du radon pour le propriétaire d'immeuble à revenus

Le sujet du radon mobilise un vocabulaire technique qui peut intimider. Voici les termes essentiels, expliqués simplement, pour lire un rapport de test ou discuter avec un professionnel sans se perdre.

Radon et code du bâtiment : la construction neuve n'est pas immunisée

Une idée reçue tenace veut qu'un immeuble récent soit à l'abri. C'est faux : le radon provient du sol, pas de l'âge du bâtiment. Un plex neuf construit sur un terrain à forte émanation peut afficher une concentration élevée, tout comme un immeuble centenaire peut être conforme. Les pratiques de construction modernes intègrent de plus en plus de mesures « prêtes pour le radon » (rough-in), mais elles ne dispensent jamais de mesurer une fois le bâtiment occupé et chauffé. Pour un propriétaire, la conclusion est invariable : le seul verdict fiable est celui du test.